Luciano Arruga: Detuvieron al policía Torales.

Diego Torales, oficial principal de la Comisaría 2ª de Laferrère, del partido de La Matanza, fue detenido ayer por personal de Asuntos Internos del Ministerio de Justicia y Seguridad de la provincia de Buenos Aires, tras la orden de los fiscales Carlos Arribas y Celia Cejas, pertenecientes a la Unidad Fiscal de Investigaciones especializada en Homicidios Dolosos y Averiguación de Causales de Muerte.

Su detención se originó en una causa paralela a la desaparición del joven en 2009, caratulada como "severidades", por torturas y maltratos, como también amenazas de muerte, en la cocina del destacamento de Lomas del Mirador tras haberlo detenido el 22 de septiembre de 2008, ocasión en la cual la madre y la hermana de Luciano presenciaron la golpiza y escucharon el pedido del joven para que lo saquen de dicho lugar.

Cabe destacar que, según lo denunciado por Vanesa Orieta, hermana del joven desaparecido, Torales estuvo presente y maltrató a la familia en aquella oportunidad, al igual que aseguró que una vez le gritaron "Te vamos a llevar a la octava para que te violen, o terminás en un zanjón" a Luciano, a quien la policía quería obligarlo a robar para ellos.

Asimismo, recordó que la causa principal aún continúa caratulada como "averiguación de paradero" y los 8 efectivos involucrados en la desaparición continúan en funciones, responsabilizando de ello a Ricardo Casal, ministro de seguridad y justicia, y al gobernador Scioli.

Quilmes: Policía asesina a una joven con discapacidad motriz (Perspectiva Sur).

El pasado jueves 26 a las 18.00 hs., en un operativo del grupo GAT que se realizaba en las cercanías de Avda. La Plata y Amoedo de Quilmes Oeste, uno de los policías disparó contra Lorena Santos, joven con discapacidad motriz de 18 años de edad, al haber escuchado un movimiento en un acto reflejo, según informó Perspectiva Sur.

Tras haber recibido el tiro, la joven fue trasladada al Dispensario Municipal de Quilmes Oeste para ser reanimada, pero ello no pudo lograrse pues falleció en él.

Cabe destacar que lo escuchado por el efectivo policial fue el sonido de las ruedas de la silla de ruedas de la joven, provocando que disparara "sin saber" que lo hacía contra ella.

Según el medio quilmeño, dicho policía ya está detenido y a disposición de la Justicia bajo el cargo de homicidio calificado.

Hoy, a las 18.30 hs., se realizará la segunda marcha exigiendo justicia por Noemí Condori.

A partir de las 18.30 hs., y desde la casa de Noemí, sita en Colón 695, Barrio Villa Saboya, de Matheu, Partido de Escobar, los familiares y amigos de Noemí Condori marcharán hacia la Comisaría de Matheu para reclamar ante la falta de avances en la investigación de su asesinato.

Según informó el FOL (Frente de Organizaciones en Lucha), mediante un comunicado, la Fiscal Irene Molinari se encuentra sin respuestas concretas, mientras la policía boicotea la investigación y el poder político tampoco se interesa por ello.

Convocaron a esta movilización, la familia de Noemi Condori y Mario Quispe, vecinos y vecinas de Matheu, el Frente de Organizaciones en Lucha, la Biblioteca Popular Nuestra America - Matheu, la Biblioteca Popular 20 de Diciembre - Escobar, la Biblioteca Popular "La Máquina de Hacer Pájaros" - Garín, el Centro Cultural Banderas Rojas - Maquinista Savio, la CTA Escobar, la Agrupacion Docente Almafuerte - SUTEBA Escobar, la Agrupacion Docente Lista Roja - SUTEBA Escobar, Convergencia Socialista, Partido Obrero, Partido Revolucionario de los Trabajadores - Zona Norte; Corriente de Organizaciones de Base La Brecha, integrado por Frente por la Resistencia Neuquén, Agrupación Universitaria La Cárcava, Cooperativa de Trabajo Cae Babylon, Sin Cautivas Feministas por la Resistencia, Colectivo de Abogados Populares La Ciega (La Plata), El Galpón de Tolosa (La Plata), Movimiento Cultural Hagamos Lo Imposible (Bs. As.), CAUCE - UNLP (Corriente de Agrupaciones Universitarias Contra la Explotación), CAUCE - UBA (Corriente Antiburocrática Universitaria Contra la Explotación), EPA (Facultad de Ingeniería - UBA), Frente de Organizaciones en Lucha - FOL (Bs. As., Capital Federal, Jujuy) y Organización Popular y Rebelde Villa Hidalgo (Bs. As.); AGTCAP - Asociación Gremial de trabajadores Cooperativos Autogestionados y Precarizados, integrado por el Frente Popular Darío Santillán, Frente de Organizaciones en Lucha, MTD Aníbal Verón, MTR por la Democracia Directa, OPR Villa Hidalgo, OP Fogoneros, Agr. Territorial Víctor Choque, Tierra y Libertad, Mov. 8 de Abril y el MB12 de agosto, el Movimiento Enrique Barros - Cordoba, Asociación de Trabajadores del Estado - GBA Sur, Sociedad de Resistencia Oficios Varios - Zona Norte, Agrupación Fogoneros - Mar del Plata, Propuesta Tatu, Movimiento Popular La Dignidad, Agrupación Hombre Nuevo,

Autodeterminación y Libertad, PSTU Escobar, Asamblea Permanente por los Derechos Humanos - Rosario, CADH - ROSARIO Comisión Antirrepresiva y por los Derechos Humanos, ADEMYS, ATE SUR (SECCIONAL LOMAS DE ZAMORA Y ALTE BROWN), CPS ROMPIENDO CADENAS, PERIODICO SINDICAL EL MORTERO, TUPINAMIS LUCHANDO, MIR - Movimiento Izquierda Revolucionaria, FER - Frente Estudiantil Revolucionario, Militancia Comunista, MULCS - Movimiento por la Unidad Latinoamericana y el Cambio Social, PRISMA - MRP, PCT - Partido Comunista de los Trabajadores, Movimiento Tupaj Katari, FOB - Federación de Organizaciones de Base, MTE La Alameda, CTD Anibal Verón, Democracia Obrera, Red Latina sin Fronteras, Corriente Estudiantil Rebelión, Agrupación Universitaria Madreselva - Santa Fe, Multisectorial La Plata, Berisso y Ensenada, Convocatoria por la Liberación Nacional y social. Frente Sindical Argentina (Agrupación Martín Fierro ( Varela - Alte. Brown - Matanza - Mar del Plata,  y Neuquen ) - Agrup.Sindical Tolo Arce-ATE-SENASA - Agrupación "Germán Abdala" - ATE-Ministerio de Trabajo de la Nación- Agrup Agustín Tosco-Río Segundo-Córdoba- Movimiento de Trabajadores -Desocupados Flamarión-Rosario - Democracia Popular-Rosario-  Comunidad Campesina de Tratagal-Salta-  Biblioteca Popular Fernando Jara-Cipoletti-Río Negro, Unión de Trabajadores de la Provincia de Chubut), Coordinación de Lista Verde de Tigre (La 4 de Abril de Lomas de Zamora y Docentes de Base de La Matanza, agrupaciones de SUTEBA), Comisión Interna del Frigorífico Rioplatense, Delegados de Junta Interna de ATE INTI, Opinión Socialista y Grupo de Trabajadores Revolucionarios, Asamblea de Chilecito, Colectivo desde el Pié - FCEYN - UBA, Cátedra Latinoamericanista de la UBA, MNCI Vía Campesina, MPL Chile, Kordon Poblacional Temuco - Chile; Aurora Tumanischwili Penelón y Guillermo López. FeTERA FLORES (Federación de Trabajadores de la Energía de la República Argentina en CTA), Alejandro Cabrera Britos - Delegado ATE CTA Senasa, Ruben J. Chirizola - Delegado Gremial Sindicato Luz y Fuerza Mar del Plata - Delegacion San Clemente del Tuyu, Mario Hernández - Periodista - Miembro de la Com. Directiva de la Coord. de Medios de la CABA (COMECI), Carlos Guanciarrosa, Agrupación Enrique Mosconi, Fetera En CTA, Carlos Loza, Junta Interna de ATE, AGP (Asociación General De Puertos En la Central De Trabajadores De La Argentina, CTA), Eduardo Espinosa, Ate (Asociación De Trabajadores Del Estado, En Cta) - Ministerio De Desarrollo Humano de la Provincia de Buenos Aires, Carina Maloberti,  Consejo Directivo Nacional - ATE - CTA, María Rosa González - Comunicadora social, Ingrid Storgen - Comunicadora Social, Marta Speroni - Militante por los DD. HH., Igor Calvo, Militante de Base del FNRP - Honduras, Aline Castro - Red Por Tí América - Brasil y Cristina Castello, poeta y periodista Argentina, desde Francia.

CORREPI - BOLETÍN INFORMATIVO Nº 639.

 

CORREPI - BOLETÍN INFORMATIVO Nº 639

 

 

 

Sumario:

1. Otra ley antiterrorrista.

2. La “interna” de Scioli y la policía.

3. De policía del terror de estado a consejero escolar.

4. Sus propios justicieros.

5. Tercerización de la represión estatal: Otro ataque a los trabajadores de la línea 60.

1. Otra ley antiterrorrista.

El proceso de formación de las leyes tiene sus vueltas, y más de una vez sucede que, mientras un proyecto va de una cámara a otra, sufre modificaciones, vuelve, es nuevamente retocado, etc., pueden pasar meses por una coma.

Claro que, cuando hay orden de votar, eso no pasa. Y menos cuando son leyes para reprimir más y mejor al pueblo, como ocurrió en estos días con el nuevo proyecto de ley antiterrorista, enviado en octubre por el Poder Ejecutivo al Congreso (ver Boletín Nº 630).

“Cuando alguno de los delitos previstos en este Código hubiere sido cometido con la finalidad de aterrorizar a la población, la escala penal se incrementará en el doble del mínimo y del máximo”, dice el texto, que se suma a las leyes antiterroristas sancionadas en 2005, 2006, 2007 y 2009.

No es difícil imaginar un fiscal o un juez que entienda que cortar una calle "aterroriza". En todo el mundo, bajo la batuta del Departamento de Estado yanqui, el GAFI y los organismos internacionales, se aplican estas leyes a los luchadores populares. En nuestro país, a los responsables de atentados terroristas como el de la AMIA se los elige senadores. Menem, electo en la lista del FPV, impulsor durante su presidencia de muchos proyectos antiterroristas, es uno de los que apoya esta nueva avanzada represiva.

“Si la finalidad fuese la de obligar a las autoridades públicas nacionales o gobiernos extranjeros o agentes de una organización internacional a realizar un acto o abstenerse de hacerlo", dice la nueva ley para definir el acto terrorista. Todo reclamo exige, como cuando decimos "Libertad a los presos políticos" o "Juicio y castigo a los policías homicidas". Ni hablar de los reclamos de los trabajadores sobre sus condiciones laborales, ya definidos como “actos extorsivos” por la presidenta, y, ahora, directamente terroristas.

Tan evidente es la potencialidad represiva de la nueva ley, que la salieron a criticar -sin que se le moviera un pelo a sus impulsores- desde parte del propio gobierno, como el CELS, y, graciosamente, desde el establishment económico, porque se le ocurrió a algún funcionario usar como ejemplo de acto desestabilizador y terrorista la compra de dólares durante una corrida bancaria.

Vemos como los ricos estafan, matan y aterrorizan al pueblo con su policía en las calles que tortura y reprime, pero eso es "constitucional" y “en defensa de las instituciones”. En cambio, cuando un pobre se quiere quitar el yugo y acusa a su opresor, es un delincuente terrorista.

2. La “interna” de Scioli y la policía.

Esta semana fue noticia la “rebelión policial” de la bonaerense, después de que un grupo de oficiales fuera sancionado por el gobernador Scioli, tras los incidentes de la infantería con un grupo de militantes kirchneristas, embanderados en La Cámpora, que intentaban acceder al acto de reasunción para manifestar su apoyo al vice, Mariotto.

El encontronazo sólo se diferenció de los cotidianos embates de la policía contra manifestantes en que, esta vez, los reprimidos eran integrantes del partido de gobierno. Y en que, a diferencia de lo que suele pasar cuando cargan contra trabajadores antiburocráticos o partidos de izquierda, no hubo muertos ni heridos de gravedad.

La cuestión saltó a las tapas de los diarios, y alcanzó el carácter de “gran escándalo”, con una trascendencia que nunca tienen estos episodios cuando los atacados somos nosotros. Enseguida, el gobierno de la provincia anunció sanciones para los policías involucrados, mientras los uniformados respondían con un acuartelamiento.

Fue un episodio que debe analizarse en el marco de la agitada interna del partido de gobierno, como en cualquier fracción burguesa, pero con las características propias del peronismo, que no es muy diferente a la que hoy divide a los aliados de ayer en el ámbito de la CGT.

Frente al acuartelamiento, enseguida aparecieron los opinólogos y sabihondos de siempre. “Hoy los golpes de estado los dan los policías, no los militares”, advirtió, apocalíptico, el Juez de la Corte Zaffaroni, y el kirchnerismo aprovechó para que Garré le dijera a Scioli cómo manejar la policía.

Lo que no trascendió tanto, es que la asonada del 12 de diciembre, con acuartelamiento incluido, estaba convocada desde mucho antes, con posteos en páginas como las de Seprin, Apropoba, Apropol o similares, que llamaban a una jornada de reclamos para el día de la renovación de credenciales del gobierno de Daniel Scioli. La consigna era ir a las diversas dependencias policiales, pero negarse a salir a la calle, para exigir lo que ellos llaman “mejores condiciones laborales”, pero que no sólo son mejores sueldos. Porque los policías, como fieles perros guardianes de los poderosos, cuando piden trabajar en mejores condiciones, reclaman más y mejores pertrechos, es decir, más presupuesto para reprimir.

Y, además, exigen que los mandos políticos de la fuerza se hagan cargo de su defensa cuando son “acusados por hechos de servicio”, es decir, cuando los denunciamos porque fusilan, torturan o cometen cualquier otro delito con el uniforme puesto.

Hemos dicho muchas veces -pero nunca es suficiente- que no alcanza con cobrar un sueldo a fin de mes para decir que alguien pertenece a la clase trabajadora. El que defiende los intereses de los explotadores, aunque venda su fuerza de trabajo y perciba un salario, no es un trabajador, conceptualmente hablando. Los policías no pertenecen a la clase trabajadora. Por el contrario, son sus enemigos eternos.

Y eso se advierte cuando vemos lo que reclaman en los petitorios que presentan en estas asonadas, que no son huelgas ni paros, porque esos son derechos de los trabajadores. Reclaman que les den mejores y más poderosas armas, piden que el gobierno los defienda cuando golpean, fusilan o torturan. Exigen legislación más dura para reprimir mejor.

Entonces, si por una parte la “rebelión policial” no es más que una consecuencia, quizás  indeseada, de la interna oficialista, por la otra, es el viejo reclamo de que los mandos políticos de turno se hagan cargo de lo que ordenan, en lugar de lavarse las manos frente a los hechos que trascienden, como si los policías hubieran estado custodiando la legislatura con orden de que nadie más entrara sólo porque no tenían otra cosa que hacer.

Nunca vimos, ni veremos, a la policía acuartelada porque no quiere reprimir. Ni en La Plata, ni en ningún lado. Es su tarea, y la cumplen con eficiencia, y no por decisión propia, sino porque están bien subordinadas a sus mandos naturales. Aunque, a veces, cuando pifian el viscachazo, esos mandos políticos intenten soltarles la mano, y hacer como que ellos no ordenaron nada.

3. De policía del terror de estado a consejero escolar.

Ya lo dijimos en el Boletín 615: “...más de uno, creyendo que en la urna pone un voto, en realidad va a estar metiendo una bota” mientras informábamos sobre los policandidatos que integraban listas de los diferentes partidos, fracciones y listas, del kirchnerismo como de la variada “oposición”.

Hoy, después de las asunciones del 10 de diciembre, otra bota integra las filas de la “política de los Derechos Humanos”.

Raúl Magallanes, ex miembro de la policía bonaerense de Camps y Etchecolatz durante la última dictadura militar, el que, cuando se desempeñó como Jefe de Seguridad del Intendente Rossi en 2004, puso en funciones como custodios del Palacio Municipal a por lo menos cuatro policías retirados denunciados ante la ex Conadep como represores (Gerónimo Balmaceda, Juan Rivadeneira, Jorge Alberto Verdún y Manuel Moreno); el mismo que en el 2006, en palabras del hoy vicegobernador de la provincia de Buenos Aires, Gabriel Mariotto, fue acusado de ser “el López Rega de Rossi”, este obscuro hombre fue uno de los candidatos del Frente Para la Victoria y acaba de asumir como consejero escolar de Lomas de Zamora.

Desde CORREPI no nos sorprende el hecho de que los K, quienes impidieron que Patti integrara el Congreso, incluyan en sus listas joyas de la represión como Magallanes; no nos sorprende que para el CELS sea mucho más fácil levantar la voz cuando se trata de denunciar la gobernación de Bussi.

No es para sorprenderse, tampoco, el hecho de que Magallanes, este candidato del kirchnerismo, antes de que el kirchnerismo existiera, en 1997, fuera acusado por enriquecimiento ilícito junto al Jefe de Seguridad de la casa de gobierno de la provincia de Buenos Aires, Alberto Rodríguez, entre otros; que haya sido investigado, junto a otros 32 comisarios de la policía bonaerense, por delitos comunes relacionados con una red de apoyo al ex comisario José Ribelli, acusado en el atentado contra la AMIA; ni que haya formado parte de la “maldita policía” de Duhalde.

Muchos gremios vinculados a la educación, organizaciones sociales, sindicales, partidos de izquierda y vecinos estuvieron realizando acciones para impedir la asunción de este personaje nefasto, pidiendo además el impedimento del ejercicio de cualquier cargo político y la investigación de su actuación durante democracia. El personaje nefasto asumió, otro más que mete la bota.

Parece que otra vez vamos a ser nosotros, aquellos a los que las cosas no nos parecen a veces bien y a veces mal, porque tenemos principios y convicciones, quienes por medio de la organización y la lucha vamos a seguir peleando. No es un policía, son todas las instituciones.

4. Sus propios justicieros.

Los “encargados de preservar la seguridad” también usan, para resolver sus asuntos personales, las mismas herramientas con que nos reprimen a diario.

En los días pasados, se dieron distintos episodios de esta variante que ya Rodolfo Walsh caracterizaba como “intrafuerza” o “intrafamiliar”, donde las armas del aparato represivo se vuelven contra sus propios integrantes.

En San Juan, dos hombres fueron detenidos, sospechados de haber participado del crimen del policía Mario Vega, quien frecuentaba discotecas gays de la ciudad. Entre los siete allanamientos en busca de pruebas, está incluida la vivienda de otro policía.

La provincia de Jujuy se conmocionó por el doble homicidio cometido por un gendarme, que apuñaló a su mujer, Yudith Cari, de 27 años, y a su hijo Tiago, de apenas dos años, asfixiado por sumersión en el baño de la vivienda. Frente a terrible atrocidad generada por quien es entrenado para matar, que aplicó sus habilidades con sus seres más cercanos, el personal policial aún no encuentra siquiera una pista de dónde podría encontrarse el gendarme prófugo.

En Mendoza, se produjo una discusión entre dos adolescentes. Inmediatamente después, el padre de uno de ellos, policía, desenfundó su arma y mató al padre del otro chico, e hirió a la madre.

El hecho, para más claridad, ocurrió cuando ambas familias ya estaban en la comisaría, donde se iba a realizar un chequeo médico a los pibes que habían peleado.

Cuatro ejemplos, en una semana, de la criminalidad policial, esta vez, entre ellos mismos.

5. Tercerización de la represión estatal: Otro ataque a los trabajadores de la línea 60.

El lunes pasado, los choferes de la línea 60 pararon el servicio durante tres horas en respuesta al ataque que sufrieron de parte de la patota de la UTA y de la empresa. Se trató de una amenaza de muerte a un trabajador, en la cabecera de Constitución, para que no declare contra la empresa en una causa penal.

"A la noche un trabajador del lavadero de Monsa fue amenazado con arma de fuego. Es el tercer caso de amenaza en el lavadero, de amenazas por parte de los nuevos empleados que contrata la empresa como parte de su política. La empresa trajo nuevo personal para "minar" la base. Parte de ese personal se encarga de hacer ese trabajo, es una patota" dijo Néstor Marcolín, delegado de base.

Los trabajadores de la línea 60 ya han realizado quince denuncias por amenazas recibidas de parte de la empresa y la burocracia de la UTA, en contra del cuerpo de delegados de base.

Los choferes evaluaron en asambleas lo ocurrido y votaron volver a reunirse para aprobar el estado de alerta y movilización, para luego impedir el ingreso en el playón de Constitución de los empleados que contrató la compañía para conformar la patota que amedrentó a uno de sus compañeros.

Los trabajadores de esta línea vienen protagonizando un largo conflicto, en defensa de sus condiciones de trabajo, contra la triple alianza antiobrera del Estado, la empresa y la burocracia. Hace tres meses, uno de sus delegados, Néstor Marcolín, sufrió el ataque incendiario de su auto, que estaba estacionado en la puerta de su casa (Boletín Nº 627).

Pocos días después le tocó el turno al delegado Daniel Farella. Cinco individuos armados irrumpieron en su casa a la madrugada, suponiendo que lo encontrarían, pero él no estaba. Rompieron todo, y agredieron a su nieta de 15 años, a la que ataron y golpearon, mientras le mostraban la foto de la libreta de trabajo de su abuelo y amenazaron con matarlo si continúan los reclamos laborales. (Boletín nº 629).

Estos ataques reiterados son la respuesta del Estado, la patronal y la burocracia, a la organización independiente que los trabajadores se dan para defender sus intereses. Como decimos siempre, más temprano que tarde, todo reclamo, todo conflicto, cada lucha, choca con la ineludible represión.

Enfrentarla organizadamente, venga del aparato represivo oficial, con uniformes, o del oficioso, con las patotas de la burocracia sindical, es una tarea imprescindible en el camino de la defensa de los intereses de los trabajadores.

- El programa Leña al Fuego, del periodista Herman Schiller, por Radio Porteña, con la columna de opinión de María del Carmen Verdú, volverá al aire a partir del primer fin de semana de marzo, en horario a confirmar, por AM 1110, www.radiodelaciudad.gov.ar, tel. 5371-4600, Sarmiento 1551, 9° piso. Entrada libre y gratuita.

- El tercer sábado de mes, cada dos meses, a las 16:00, escuchá el espacio de CORREPI en el programa Rebeldes Stereotipos, por FM La Tribu, FM 88.7, o en www.fmlatribu.com.

- Lunes por medio, a las 11:00, escuchá el espacio de CORREPI en el programa En Otras Palabras, por FM En Tránsito, FM 93.9, o en www.fmentransito.org.ar.

Visitá nuestra web: http://correpi.lahaine.org

¡ Buscanos en www.facebook.com/correpi !

Comunicate con nosotros para colaborar con CORREPI.

Visitá nuestro local en Carlos Calvo 2499 y Alberti, Monserrat.

CORREPI

Coordinadora contra la Represión Policial e Institucional

Ciudad de Buenos Aires - Argentina

correpi@fibertel.com.ar

CORREPI - BOLETÍN INFORMATIVO Nº 624.

 

 

CORREPI - BOLETÍN INFORMATIVO Nº 624

 

 

Sumario:
 

1. Inseguridad, es la policía en la calle

2. Represión y presos en marcha a la embajada de Chile

3. Más gatillo fácil, más control social

4. Con la ley en la mano

5. Tercerización de la represión: otra vez la UOCRA

6. Inglaterra: los niños primero... a la cárcel

 
Inseguridad, es la policía en la calle.

Esta semana, y por más que los medios de desinformación oficiales y opositores traten de no difundir tanto, nos enteramos varias noticias sobre la criminalidad policial. Una, en particular nos trajo recuerdos... "reapareció" un viejo conocido.

La primera, es sobre una banda neonazi que actuaba en Córdoba y en Buenos Aires, que buscaba “lavar” la cabeza a los jóvenes y cooptarlos para la xenofobia. Desde su página de internet, los “Hijos del Sol Hermandad de Caballeros Alba Thule” promocionaban una “biblioteca aria” con textos de Adolfo Hitler, Martín Bormann y Joseph Goebbels. En los allanamientos realizados en Córdoba, Buenos Aires e Ituzaingó, se encontraron videos con imágenes nazis, cruces esvásticas, libros antisemitas, armas de guerra, explosivos caseros, manoplas y cachiporras. Y como en algo así no puede faltar el botón, uno de sus miembros es un policía de la Metropolitana.

El policía está prófugo, aunque, en este caso, no se ha sabido que a ningún juez o fiscal se le ocurriera la peregrina idea de acusarlo por “prepotencia ideológica”... lo suyo, apenas si es una violación a la ley antidiscriminatoria.

En Chubut, mientras tanto, detuvieron a cuatro personas que intentaban forzar un cajero automático. Después, resultó que eran dos personas... y dos policías. Al poco tiempo, detuvieron a otro policía más, y se investiga si se trata de la misma banda que viene robando cajeros en la zona. Es evidente que tantas cámaras y tecnología para prevenir el delito no son muy efectivas, ya que los detuvieron en flagrancia, es decir, en el acto, por otro policía que evidentemente no sabía que se trataba de sus compañeros.

Para el final, la frutilla del postre, el ejemplo claro de interrelación de las distintas fuerzas y la justicia con el crimen. Se informó que desbarataron una banda de secuestradores, integrada, cuándo no, por una policía federal y un ex bonaerense, Carlos Leiva. Este último fue uno de los policías que estuvo, de civil, en el puente Pueyrredón cuando murieron nuestros compañeros Kosteki y Santillán, escopeta 12/70 en mano y disparando a mansalva. En aquel momento fue reconocido por los represaliados, y se profugó. Varios vecinos denunciaron que se lo veía entrar y salir de la comisaría y que andaba por el barrio sin esconderse. Él mismo se entregó 14 meses después, seguramente porque le aseguraron una “condenita” por tentativa de homicidio, que finalmente le dieron, y hasta le permitieron la prisión domiciliaria.

Años después, y ya en libertad, volvió a caer por portación de armas de guerra y robo de automotor, y, de nuevo, se profugó. Ahora, lo detuvieron por formar parte de una banda de secuestradores que opera desde 2002, de la que, además, participaban su hijo adolescente, y su hermana, oficial de la comisaría 29ª de la PFA.

Tres ejemplos de que la inseguridad, es la policía en la calle.

Represión y presos en la marcha a la embajada de Chile.

Estudiantes y diferentes organizaciones de izquierda vienen manifestando su repudio a la represión que están sufriendo los estudiantes y trabajadores chilenos hace ya varios meses (ver Boletines Nº 617, 619 y 623). Apoyando esta lucha, y repudiando la salvaje represión y las muertes por ella causada, Manuel Gutiérrez, de 14 años, y Mario Parraguez Pinto, de 18, el primer día del mes de los estudiantes se realizó otra manifestación frente a la embajada chilena, en la Ciudad de Buenos Aires.

Alrededor de las 20:00, luego de un forcejeo con infantería, dos camiones hidrantes avanzaron contra la columna de alrededor de 200 personas. El saldo de la represión fue de seis detenidos: tres militantes del PTS, dos del PRML y un fotógrafo de la Red de Medios Alternativos. Inmediatamente, en la puerta de la comisaría 53ª, muchas organizaciones exigieron la liberación de los detenidos, movilización que mantuvo cortada la avenida Las Heras hasta la madrugada, mientras compañeros de CORREPI y el CeProDH activaban los trámites para lograr la soltura.

Para desalentar la movilización, los compañeros fueron trasladados a la División Investigaciones, en Gral. Paz y Madariaga, desde donde salieron en libertad ya entrada la mañana del viernes 2, todos con una imputación por atentado y resistencia a la autoridad y daño, que, por involucrar una embajada, tramita ante el juzgado federal nº 10.

La persecución a luchadores y militantes sociales y políticos que contribuyen a la lucha organizada del pueblo, es una constante para cualquier gobierno que administre una sociedad con ricos y pobres, como lo vemos en Europa, en Medio Oriente, en Chile, en nuestro país. La respuesta por parte del estado es siempre la misma: REPRESIÓN. Represión selectiva que se dirige a quienes, organizados, luchan. Criminalización de la protesta social y política, una forma más de este tipo de represión, mediante la cual nos tiran por la cabeza la batería de herramientas legales con las que cuentan para garantizarla y hacerla efectiva.

Más gatillo fácil, más control social.

Como todas las semanas, el número de casos de gatillo fácil aumenta a ritmo constante.

El domingo 28 de agosto, en Gregorio de Laferrére, un policía que trabajaba como patovica en un boliche, le pegó un tiro en la nuca a un pibe de 22 años. A raíz de una pelea entre dos grupos de chicos, Osvaldo Aquino, el suboficial que prestaba servicios en el Grupo de Apoyo Departamental (GAD) de La Matanza, comenzó a perseguir a uno de los dos grupos. Luego de unos metros, apuntó su 9mm reglamentaria (a la que le había agregado una mira láser) y realizó varios disparos. Una de las balas fue directo a la nuca de Ángel Rojas, quien tuvo que ser internado en gravísimo estado, y está en coma farmacológico, en el Hospital Castex, de San Martín.

El policía, que al momento del incidente estaba de civil, y gozando de sus vacaciones, quedó detenido, acusado de "tentativa de homicidio calificado" y fue desafectado de la fuerza.

Este caso se suma a los de Manuel Pereyra (20), muerto en Morón luego de ser perseguido por la policía de San Isidro (quienes dijeron que se suicidó); y al de otro pibe de 16 años, quien en la localidad de en La Plata recibió un disparo por parte de un gendarme de apellido Rodríguez, porque, según él, “quería robar una camioneta”.

Así el estado amedrenta a los pibes de nuestra clase, a tiro limpio. El gatillo fácil se sigue cobrando hoy en nuestro país, a un pibe por día.

Con la ley en la mano.

Cuando la violencia directa no le alcanza, el estado recurre a su otra herramienta, la ley, que aparece para transformar en delito conductas que ponen en evidencia al sistema dominante. Pocas cosas ponen al desnudo tan claramente lo injusto que es este sistema capitalista como ver familias enteras sin techo acampando sobre las veredas de la reluciente ciudad capital.

Esto de ver pobres estorbando el paisaje citadino es algo que siempre molesta a todos los gobiernos, y molesta al PRO, que, en su afán de “liberar el espacio publico” primero usó la UCEP, esa fuerza de choque compuesta por ex policías y barrabravas que, por la fuerza, desalojaba a los que dormían en la calle. Ahora, creada ya la policía Metropolitana, la ex UCEP se disfraza de ayuda humanitaria “invitando” por favorcito corazón a los sin techo y a aquellos que acampen en una avenida a retirarse. Eso si, los efectivos de la policía Metropolitana actuarán como apoyo y custodia de los “operadores sociales” del gobierno en caso de que los “invitados” se nieguen.

“Como sucede en todas las ciudades del mundo, dormir en la calle es un tema grave que nos preocupa y queremos dar una solución. Va a ser una de las prioridades del Gobierno para los próximos meses” dicen los legisladores del PRO. “La idea es proteger a los que duermen en la calle y llevarlos a nuestros refugios para que el Estado esté presente”, mienten.

Un datito más: Fabián Rodríguez Simón, ex jefe de gabinete del ministerio de Espacio Público, y ex jefe de la UCEP, es quien hoy trabaja como asesor legal junto a Rodríguez Larreta y Diego Santilli para dar forma a esta nueva herramienta “legal” para esconder a los pobres de la vista de los ricos, y para desbaratar más rápido cualquier protesta social que incluya un acampe por tiempo indeterminado en una avenida, por ejemplo.

El estado avanza en sus medidas represivas, en silencio y amparado en el consenso de los que prefieren mirar para otro lado, siempre y cuando no les toque a ellos. Así es el capitalismo.

Tercerización de la represión: otra vez la UOCRA.

El 30 de agosto, al mediodía, una patota de Gerardo Martínez, secretario general de la UOCRA, atacó a Víctor Amarilla, militante del Sindicato de los Trabajadores de la Industria de la Construcción y Afines (SITRAIC).

El SITRAIC, con el apoyo de muchas organizaciones, entre ellas CORREPI, denunció al titular de la UOCRA por su participación como personal civil de inteligencia en el Batallón 601, durante la dictadura, y Amarilla, además de querellante en esa causa, es testigo en la investigación por el asesinato de Mariano Ferreyra.

Amarilla fue golpeado en la entrada de la obra de Colombres 129, de Lomas de Zamora, adonde había concurrido para conversar con los trabajadores, algunos de los cuales son delegados electos del SITRAIC. Luego de anunciarse con la policía que custodiaba el predio, salió un burócrata de apellido Cardozo, seguido por unos 30 matones, que agredieron impunemente a Amarilla, golpeándolo en la cara y en la cabeza, a la vista de los policías que dejaron hacer.

La UOCRA funciona como parte del aparato represivo para-estatal destinado a disciplinar a los trabajadores, no sólo de la construcción, sino también de otras actividades. En febrero de este año, la patota agredió a trabajadores movilizados a las puertas de la obra de un Carrefour en Lomas de Zamora (ver Boletín Nº 595).

Los medios, cuando difunden estos ataques, los disimulan anunciándolos como “enfrentamiento entre trabajadores”, cuando se trata de hechos represivos tercerizados por el estado en la patota de la burocracia sindical, lo que cumple, además, una función ideológica, al hacer uso de la ilegalidad mientras el estado burgués que las defiende y organiza parece permanecer en la legalidad.

El uso de grupos de choque o patotas por parte del estado y las patronales, es tradición vieja en nuestro país. Bajo el gobierno kirchnerista, lo novedoso es que ya no actúan como meros complementos del aparato represivo oficial, sino que, en muchas oportunidades, directamente lo reemplazan, como lo vimos el 20 de octubre de 2010 con el asesinato de Mariano Ferreyra, y, en el caso concreto de la UOCRA, en tantísimos ataques de su patota contra los trabajadores del SITRAIC, los vecinos de la Asamblea de Esquel No a la Mina, los trabajadores del sindicato de Comercio de Santa Cruz, contra el delegado de Dezacor en Atucha, Zárate, etc.

En cambio, si los trabajadores deciden organizarse independientemente y logran levantarse contra la burocracia, allí estará el estado para criminalizar la protesta social. Es lo que ocurre con Carlos Olivera, militante del SITRAIC, que está preso, imputado de homicidio en grado de tentativa, por intentar defenderse de un ataque de la patota.

El funcionamiento de este mecanismo represivo lo explicó con una gran claridad el general Perón en la Bolsa de Comercio, en 1944, cuando garantizaba que sus buenos muchachos disciplinados podían garantizar que los trabajadores actuaran de determinada manera. Era el seguro que daba la organización de las masas. Y si con eso no alcanzaba, aclaraba que, como reaseguro, estaba el estado para que “por la fuerza ponga las cosas en su quicio y no permitan que salgan de su curso”. .

Inglaterra: los niños primero... a la cárcel.

Como es sabido, el mes pasado el pueblo inglés fue protagonista de una gran protesta en distintas ciudades de Inglaterra, que fue reprimida por la policía, dejando un saldo de cinco muertos, cientos de heridos y 3.000 detenidos, con 1.500 procesados. Pero el gobierno inglés no descansó con eso, y ahora sentenció a un pibe de 11 años a 18 meses de rehabilitación juvenil, porque habría sido sorprendido por un policía, en medio del caos de un saqueo a un almacén, llevándose un tacho de basura, durante esos días.

El juez John Woollard, de la corte de magistrados de Havering (noreste de Londres), dijo: “si fuera un poco más mayor acabaría en prisión”; lo cual no sólo no extraña, sino que remite a algo más cercano: la permanente intención del gobierno argentino de bajar la edad de imputabilidad.

Criminalizando al pueblo, a su protesta, a su cuestionamiento al poder estatal, es cómo logran que jóvenes adolescentes y preadolescentes sean considerados “delincuentes”, cuando lo que hacen es exigir las condiciones indispensables de vida, y cuando es el mismo estado (a cargo de cualquier gobierno) el que los persigue y los demoniza, logrando que buena parte de la sociedad piense que deben estar entre las rejas.

Acá, en Europa, en todo el mundo: disciplinar, controlar, y cuando el pueblo empieza a organizarse, reprimir. Eso es lo que hace la parte rica de la sociedad con los que salimos a la calle a exigir la dignidad que nos corresponde, y a demostrar que no le tenemos ni un poco de miedo a las instituciones que ellos crean y nos imponen, y que no vemos a la represión como un impedimento para concientizarnos de esta injusta realidad.

 
Los sábados a las 18:00, escuchá la columna de opinión de María del Carmen Verdú en el programa Leña al Fuego, del periodista H. Schiller, por Radio Porteña, AM 1110, www.radiodelaciudad.gov.ar, tel. 5371-4600, Sarmiento 1551, 9° piso. Entrada libre y gratuita.

El tercer sábado de mes, cada dos meses, a las 16:00, escuchá el espacio de CORREPI en el programa Rebeldes Stereotipos, por FM La Tribu , FM 88.7, o en www.fmlatribu.com.

Lunes por medio, a las 11:00, escuchá el espacio de CORREPI en el programa En Otras Palabras, por FM En Tránsito, FM 93.9, o en www.fmentransito.org.ar.  
 
Visitá nuestra web: http://correpi.lahaine.org

¡ Buscanos en www.facebook.com/correpi !

Comunicate con nosotros para colaborar con CORREPI.

Visitá nuestro local en Carlos Calvo 2499 y Alberti, Monserrat.

CORREPI

Coordinadora contra la Represión Policial e Institucional
Ciudad de Buenos Aires - Argentina
correpi@fibertel.com.ar

CORREPI - BOLETÍN INFORMATIVO Nº 621.

 

 

CORREPI - BOLETÍN INFORMATIVO Nº 621

Sumario:

- "Que pase el que sigue...".

- Represión selectiva: criminalización de la protesta.

- Gatillo en Temperley.

- Más policía y cámaras en las calles.

- Represión de Inglaterra.

- Próximas actividades.

"QUE PASE EL QUE SIGUE..."

Según el Tribunal Oral Nº 3 de La Matanza, así murió Saúl "Camilo" Pérez, hermano de nuestra compañera Rosa:

"Encuentro materialmente acreditado que el 3 de junio de 2010, a las 18:45, en la calle Obligado 2740 de Gregorio de Laferrère, un sujeto masculino, mediante la utilización de una pistola reglamentaria provista por la policía bonaerense, calibre 9mm, marca Bersa Thunder, cargada con 17 proyectiles, redujo y sometió boca abajo a dos jóvenes varones, para luego realizar un disparo a corta distancia a uno de los chicos, identificado luego como Saúl Enrique Pérez, ocasionándole su deceso". El homicida que fusiló a Camilo es Nicolás Ernesto Bencardino, de 38 años, oficial principal de la policía de la provincia de Buenos Aires, y miembro del Halcón, su grupo de elite.

El dueño de la remisería frente a la cual Camilo, con un amigo, esperaba que su novia saliera de trabajar, contó esto en la instrucción: "Estaba en mi negocio con mis tres hijos, y escuché gritos: '...tirate al piso, hijo de puta, te dije que te tiraras al piso, la concha de tu madre...", así que me asomé, y vi, en la vereda de la casa de al lado, dos jóvenes tirados en el piso, boca abajo, con los brazos extendidos a los costados y un sujeto con una 9 mm en la mano. Uno de los jóvenes giró su cabeza y le dijo a su agresor: '...yo no fui, yo no hice nada...', ante lo cual el sujeto armado le disparó. Luego, lo agarró de las ropas y lo zamarreó, y le decía ¡levantate hijo de puta', y cuando vio que mi hija y yo estábamos mirando, nos gritó que nos metiéramos adentro, pero no lo hicimos. Al ver que el chico seguía sangrando y no se movía, el agresor se puso a buscar algo en el suelo, incluso moviendo el cuerpo, supongo que buscaba la vaina del disparo, y se fue. Yo salí, subí a mi auto y lo seguí, y justo de enfrente venía un patrullero, y les grité que ése había matado un chico. Como no podía escapar, se acercó al patrullero, y dijo que era policía". Otros cinco testigos ratificaron cada detalle.

Frente a un fusilamiento tan claro, el policía estuvo detenido (custodiado por sus camaradas en una comisaría, claro). CORREPI, representando a Rosa Pérez, la hermana del pibe asesinado, y el fiscal Federico Russo, pidieron la elevación a juicio por homicidio agravado, por haber sido cometido por un miembro de las fuerzas de seguridad del estado, delito que prevé la pena única de prisión perpetua (art. 80 inc. 9º del código penal). Pero claro, una cosa es la instrucción, y otra la condena efectiva. Ni bien la causa llegó al tribunal oral, el mismo fiscal se sentó a charlar con la defensa del policía, y acordaron un juicio abreviado. Así, sin audiencia ni debate, el fiscal bajó su acusación a homicidio simple, que permite penas de 8 a 25 años de prisión, y el policía admitió su responsabilidad.

Cuando nos informaron del arreglito, nos opusimos, exigiendo que se realizara el juicio, donde, dijera lo que dijera el fiscal, íbamos a reclamar la prisión perpetua, sin ningún tipo de componendas. Ahora, el tribunal dictó sentencia, rechazando nuestra oposición, y concediendo el trámite abreviado, sin juicio. Además, resolvió que, aunque las cosas pasaron como lo transcribimos más arriba, "no se advierte que Bencardino se haya aprovechado de su función o cargo". O sea, que lo que hizo Bencardino (reducir a los chicos, tirarlos al piso, inmovilizarlos, y disparar a quemarropa con su reglamentaria) es ajeno a su condición de policía... Conclusión, en lugar de prisión perpetua, lo condenaron a 10 años y ocho meses de prisión, cosa que, descontando el año que lleva preso, en tres empezará con salidas transitorias, y en seis más estará totalmente libre.

Un detalle de color: en la sentencia, cuando los jueces se refieren a uno de los policías que declaró, lo llaman "el compañero del orden". Como el juez de instrucción Yrimia, que decía "mis muchachos" cuando hablaba del GEOF, los jueces tienen bien claro quiénes son sus compañeros, y cuál es el orden que les permite mantener a raya a sus enemigos de clase.

Y una explicación para el título de esta nota: En el último punto resolutorio de la sentencia, mandan devolver a la jefatura de la policía bonaerense la pistola Bersa Thunder y las 16 balas que sobraron. Así, el jefe de la bonaerense podrá decir ¡Que pase el que sigue!, y le dará esa pistola a otro policía, que ocupará el lugar del que no calculó bien, y se dejó agarrar.

REPRESION SELECTIVA: CRIMINALIZACIÓN DE LA PROTESTA

El miércoles 10 de agosto, Jésica Calcagno, Patricio del Corro y Juan Oribe, dirigentes universitarios y militantes del PTS, fueron absueltos por la justicia contravencional porteña, que intentó condenarlos por haber participado, en 2009, de cortes de calle en apoyo a la lucha de los trabajadores de Kraft-Terrabusi.

Los fiscales Aníbal Brunet y Martín Lapadú habían pedido hasta 40 días de arresto, presentando como pruebas videos y fotos obtenidas por policías de civil infiltrados en las manifestaciones, luego comparadas con imágenes bajadas de las páginas web de las organizaciones. Así, de los miles de participantes en 15 movilizaciones, fueron seleccionados estos tres compañeros, porque fueron los que pudieron identificar.

En la mañana del miércoles, agrupaciones universitarias y organismos de derechos humanos se concentraron en Avenida de Mayo y Tacuarí, en el centro porteño, en reclamo del cierre de la causa judicial. Gracias a la movilización que enfrentó a este claro intento de criminalizar la protesta social, el Juzgado Penal y Contravencional N° 7 tuvo que dar marcha atrás y los compañeros fueron absueltos.

Estas absoluciónes se suman a las de Rubén Saboulard (de Asambleas del Pueblo) y Oscar Kuperman (de CUBa MTR), el pasado 24 de mayo, acusados, también, de realizar cortes de calle en 2009, y a la conseguida el último 27 de junio, cuando Daniel "Neno" Abella, trabajador ferroviario de la Agrupación Ferroviaria 4 de Octubre, fue acusado por pintar en el hall de la estación Constitución “Pedraza asesino” al día siguiente del asesinato de Mariano Ferreyra.

La absolución de todos estos compañeros, es prueba de que, a fuerza de organización y lucha independientes, y sin ninguna confianza en esta justicia, se puede lograr que los militantes sociales sean arrancados de las garras represoras del estado. CORREPI estuvo con ellos en los juicios, patrocinándolos legalmente, pero sobre todo en la calle, donde verdaderamente se lleva a cabo la defensa de los compañeros.

Estos triunfos se dan en el marco de un fuerte avance en la política de represión selectiva, que sostienen los gobiernos contra los militantes populares. Ejemplo de esto, son los procesos que hoy deben enfrentar los compañeros de Causa Ferroviaria y del Partido Obrero por la movilización del 23 de diciembre de 2010; los vendedores ambulantes del Roca y los militantes de la TPR por los hechos del 2 de marzo de este año; los delegados Victor Ottoboni, de Fate, Hugo Costilla de Paty, Marcelo Mansilla del Garrahan, Carlos Zerrizuela del Frigorífico Rioplatense, los diez asambleistas de Gualeguaychú, o, nuevamente, Roberto Martino y los cinco compañeros que en 2009 salieron a la calle a repudiar la política criminal del Estado de Israel.

Esta es la represión estatal que los gobiernos de turno descargan contra todo aquél que pretenda cuestionar sus políticas antipopulares. Está demostrado, también, que la única respuesta posible, es la organización independiente, y la lucha consecuente.

GATILLO EN TEMPERLEY

El lunes 8 circuló una noticia por algunos medios de un "dudoso episodio" donde un policía de 25 años, recién formadito en nuestra democracia, le disparó en la cabeza, con su arma reglamentaria, a un vecino que discutía con su hermano. Ocurrió en Temperley. El policía se llama Juan José Lisondo, y el herido (todavía le están tratando de salvar la vida en el hospital), Francisco Nilda, de 46 años.

La noticia en sí requiere poco análisis. Una vez más, un policía usa la herramienta que le da la fuerza estatal para resolver un "problema doméstico".

Por tratarse de Temperley, duró poco la noticia, más allá de que, pese al impacto inicial, ya nadie hable de Ariel Domínguez, el chico muerto por la federal en Paseo Colón, o los otros dos gatillos de ese mismo Día del Amigo en Villa Domínico y Varela. Una vez más, vemos cómo intentan minimizar este tipo de "conflictos", hasta justificándolos por un robo a una billetera o tratándolos de "dudosos accidentes" mientras con otras noticias se busca generar pánico.

Se informó que se le hicieron pericias a la pistola, cuando los vecinos contaron lo que pasó y el propio policía confesó el disparo. Los policías siguen matando, los medios encubren y desvían las miradas de la sociedad, mientras la "justicia" llega tarde y mal. Esperaremos dentro de unos años las noticias del juicio, si es que no se hace un abreviado o le dan unas horas de “trabajo comunitario”.

MÁS POLICÍA Y CÁMARAS EN LAS CALLES

Durante esta última semana, el gobierno de la nación y el de la ciudad, avanzaron, cada uno por su lado, en dos medidas destinadas a seguir controlando al pueblo en las calles porteñas

El gobierno porteño informó que destinará unos 140 efectivos de los 2.400 que tiene su policía metropolitana para liberar los cortes de calles, y, en el caso de que se resistan, arrestar a los manifestantes. Para eso, se ocupará de entrenar y dotar de logística a los matones que, en breve, acosarán las abundantes movilizaciones que reflejan la condición en que viven, estudian y trabajan las amplias mayorías.

Al principio, sólo se intervendrá en los piquetes de hasta cien personas, porque la fuerza todavía no cuenta con la cantidad de efectivos necesarios para grandes manifestaciones.

El ministro de Justicia y Seguridad, Guillermo Montenegro, afirmó que “el tránsito es una complicación para el ciudadano común y necesita de la intervención del Estado”.

Deja bien claro que él no entiende como “ciudadano común” al que estudia o trabaja en pésimas condiciones, o es desalojado de donde vive, ya que mediante la amplia desocupación, los míseros salarios o la enorme inflación no tiene como pagar un alquiler, o al que, por el motivo que sea, expresa un reclamo.

Por otro lado, el “gobierno de los DDHH” sigue con su sino de querer filmarlo todo. A poco tiempo de haber creado el centro de recepción de videocámaras en La Plata y de poner cámaras en los barrios más postergados del gran Buenos Aires, pretende inaugurar un sistema de videovigilancia de la PFA en la Ciudad de Buenos Aires.

Este sistema contará con 200 “ojos móviles” ubicados en patrullas, que filmarán e indicarán su ubicación satelitalmente, y 1.200 cámaras fijas de transmisión en tiempo real. Dentro de un año estarán instalados en los 700 móviles de la federal.

Este paquete de control se suma a las 1.000 cámaras que ostenta el gobierno porteño a través de su propio Centro de Monitoreo Urbano. Para entonces, la ciudad contará con más de 5.000 cámaras fijas y móviles en distintos puntos de su territorio

No es en vano aclarar que la arquitectura técnica del nuevo sistema de imágenes fue desarrollado con tecnología israelí y con el aval del Estado de Israel, uno de los estados más represores y fieles al imperialismo, gran valor en lo que respecta a la violación de los derechos humanos y la destrucción de culturas y pueblos históricamente sometidos.

La primera etapa del programa costó 45 millones de dólares y el año próximo sumará otros 25. Damas y caballeros, ahora sabemos donde están los techos de las escuelas y los insumos de los hospitales.

Como siempre señalamos, las diferencias entre las distintas expresiones de la burguesía no tienen lugar cuando de vigilar y reprimir al pueblo se trata. En eso siempre van a transitar por el mismo camino, defendiendo los intereses de los que más tienen.

REPRESIÓN DE INGLATERRA

El jueves 4 de agosto, la policía de Londres asesinó Mark Duggan en Tottenham. Lo fusiló luego de haberlo reducido. Como sucede en nuestro país, la primera explicación policial fue inventar un enfrentamiento.

Ante ese asesinato, se movilizaron unas 300 personas a la comisaría. En esa manifestación, la policía golpeó a una menor de 17 años, lo que hizo estallar la bronca acumulada. La indignación se transformó en una rebelión popular que se fue extendiendo a otros barrios londinenses durante varios días, llegando incluso a Oxford Circus, el principal distrito comercial y turístico de Londres.

La protesta luego se propagó por otras ciudades como Bristol, Liverpool, Manchester o Birmingham.

La realidad de los suburbios londinenses no difiere demasiado de la que vive nuestro pueblo todos los días. El acoso permanente de las fuerzas represivas en los barrios, principalmente sobre la juventud, se combina con un ataque brutal de la clase dominante sobre las condiciones materiales de vida de los trabajadores. Así, la policía se muestra como lo que realmente es: Un ejército de ocupación de los ricos, destinado a evitar que el pueblo se organice en forma independiente.

Esta pueblada se da en un contexto en que el imperialismo británico despilfarra una gran cantidad de recursos para rescatar a sus capitalistas, y para financiar la aventura guerrerista en Libia. Mientras tanto, aumenta el desempleo, se recortan subsidios y demás ayudas sociales.

El gobierno de Cameron respondió con el envío de 16 mil policías a Londres. Hasta el momento, la represión de la protesta se ha cobrado la vida de cinco manifestantes, carga con cientos de heridos y con la detención de más de 1.500 personas, de las cuales más de la mitad son menores de edad. Además, el primer ministro defendió la intervención del ejército y amenazó con expulsar de las viviendas subvencionadas por el estado a los que hayan participado en los disturbios. Nada dijo de dar marcha atrás con el recorte fiscal en curso.

No deja de llamar la atención que el pueblo de uno de los imperios colonialistas más saqueadores de la historia, haya manifestado su bronca mediante el saqueo de tiendas. Para que la bronca del pueblo inglés no se detenga en este estallido instintivo y espontáneo, será necesario organizarse y luchar, atacando la raíz de los problemas que la han hecho estallar. Y para eso no basta con algunos saqueos. Será necesario organizar el gran saqueo, la expropiación de la clase dominante por parte de los explotados y oprimidos.

PRÓXIMAS ACTIVIDADES

- Sábado 20 de agosto, 14:00, en el estacionamiento de Sociales (sede M.T.), Jornada Debate contra la Represión Selectiva.

En una sociedad dividida en clases, como en la que vivimos, con explotadores y explotados, la represión es una herramienta fundante y necesaria de la clase dominante para mantener sus privilegios y mantener y profundizar la explotación contra el pueblo trabajador. Es por eso que, gobierne quien gobierne, la represión es una política de estado. Es la naturaleza de un sistema que necesita prevenir con represión cualquier intento de cuestionamiento a su funcionamiento.

Ya sea bajo un régimen “democrático” o de facto, siempre habrá represión contra el pueblo trabajador. La sistematicidad de los asesinatos en manos de las fuerzas represivas así lo demuestran. CORREPI lleva contados, desde 1983 a la fecha, ya más de 3.200 casos de personas asesinadas en manos de policías, fuerzas armadas, seguridad privada y patotas de la burocracia sindical. Y esos son apenas los casos que logran salir a la luz.

El estado utiliza dos formas represivas para mantener y proteger los intereses de los ricos. Una es la represión preventiva, utilizada para el control social de los sectores empobrecidos, que se expresa en la aplicación de la tortura, la muerte en cárceles e institutos de menores, el gatillo fácil y las detenciones arbitrarias. La otra, es la represión selectiva, digitada especialmente para perseguir, encarcelar y disciplinar a los que se organizan para luchar y reclamar ante las injusticias del sistema.

Con los últimos asesinatos contra los jujeños que reclamaban vivienda, ya suman 64 los muertos en la protesta social desde 1995. De ellos, 16 fueron autoría del gobierno peronista de los Kirchner, el mismo que dice ser “el gobierno de los Derechos Humanos” y el “que no reprime la protesta”. Es el mismo gobierno que más presos políticos tiene en su haber (más de 100 en diferentes momentos) y el que mantiene a miles de procesados por luchar.

A través de este gobierno, el estado ha incursionado en los métodos represivos para perseguir a los luchadores. En 2005 y 2007, el gobierno de Néstor Kirchner impulsó en el Congreso, votó y aprobó en apenas cinco minutos dos paquetes de leyes antiterroristas. También ha sido pionero en la profundización de la represión de la protesta mediante las patotas sindicales y grupos de choques en forma directa, y condicionando a los trabajadores organizados mediante la criminalización.

Ante esta situación, creemos que es necesario debatir e intercambiar posiciones para poder organizarnos mejor y profundizar la lucha. Por eso, los invitamos a esta jornada-debate contra la represión selectiva en la proyectaremos un video ilustrativo sobre represión en protestas sociales y donde habrá dos paneles: uno sobre tercerización de la represión y otro sobre criminalización de la protesta.

Panel 1 – Tercerización de la represión: María del Carmen Verdú – CORREPI, Gustavo Lerer - Junta Interna del Hospital Garrahan, Jorge Hospital - Causa Ferroviaria.

Panel 2 – Criminalización de la Protesta: Daniel "Neno" Abella – Agrupación Ferroviaria 4 de Octubre, Víctor Ottoboni - Delegado de Fate, Valeria Mustoni y Lucas Balbiano - CORREPI.

- Domingo 21, desde las 21:00, Noche de Música Latinoamericana en el Teatro El Mandril, Humberto Primo 2758, CABA. Con La Que Se Viene, Indiarena y mucho más. Pedí tu entrada anticipada con descuento a festivalcorrepi@gmail.com.

LIBERTAD A LOS PRESOS POLÍTICOS

Los sábados a las 18:00, escuchá la columna de opinión de María del Carmen Verdú en el programa Leña al Fuego, del periodista H. Schiller, por Radio Porteña, AM 1110, www.radiodelaciudad.gov.ar, tel. 5371-4600, Sarmiento 1551, 9° piso. Entrada libre y gratuita.

El segundo sábado de cada mes, a las 16:00, escuchá el espacio de CORREPI en el programa Rebeldes Stereotipos, por FM La Tribu , FM 88.7, o en www.fmlatribu.com.

Lunes por medio, a las 11:00, escuchá el espacio de CORREPI en el programa En Otras Palabras, por FM En Tránsito, FM 93.9, o en www.fmentransito.org.ar.

Visitá nuestros espacios de difusión:

http://correpidifusion.blogspot.com y http://correpi.lahaine.org

¡ Buscanos en Facebook !

Comunicate con nosotros para colaborar con CORREPI.

CORREPI

Coordinadora contra la Represión Policial e Institucional
Ciudad de Buenos Aires - Argentina

CORREPI - BOLETÍN INFORMATIVO Nº 614.

 

 

 

CORREPI - BOLETÍN INFORMATIVO Nº 614

Sumario:

 

1. La justicia no es ciega: otra de torturas impunes.

2. Policía, gendarmería y prefectura en la calle: ahora sí estamos inseguros...

3. La cotidiana represión del kirchnerismo.

4. Ferreyra, asesinato y después

5. Dos muertes más: Intrafuerza en prefectura y un federal no aguantó ser cornudo.

6. Legisladora Pro... trata.


Próximas actividades: 4, 5 y 6 de julio, desde las 9:00 hs., concentración en Mendoza 2417 de San Justo, La Matanza, durante el juicio oral contra el policía federal Luciano Gaete Ossandón, asesino que fusiló a “Kunky” Méndez.



LA JUSTICIA NO ES CIEGA: OTRA DE TORTURAS IMPUNES

Como sabemos, la policía es sólo una de las herramientas que tiene el estado para llevar adelante su plan sistemático de represión a los pobres, es su brazo armado. Pero luego, existe el aparato judicial, que es quien se encarga de que la “justicia”  del estado  caiga con todo su peso sobre los que menos tienen y quien garantiza la impunidad de la policía para torturar y matar, cumpliendo así ambos su función de control social sobre el pueblo.

Un claro ejemplo de a quién defienden los jueces y a quiénes condenan lo tenemos en las noticias de esta semana. El tribunal oral n° 4 de San Martín llevará a juicio a cuatro jóvenes que escaparon en 2005, del centro de rehabilitación “Volver a empezar”, de Tortuguitas, luego de haber sido golpeados y torturados por los celadores. Las torturas consistían en, por ejemplo, obligarlos a meterse en un pozo que les hacían cavar, permanecer allí por horas mientras les arrojaban agua podrida o hacer simulacros de ahogamiento, entre otras cosas.

Un día, los jóvenes lograron encerrar a tres celadores en un baño para poder escapar. En su huída se llevaron ropa, un celular y 70 pesos. Ahora son llevados a juicio, acusados de “robo agravado por el empleo de arma”. En cambio, a los torturadores no se los acusa de nada. Es más, los hechos ni siquiera se investigaron.

Así es como actúan sistemáticamente los jueces, enjuiciando y encarcelando a los pobres y avalando y garantizando las torturas y la impunidad de los torturadores. Y en los casos en que se logra llevar a los torturadores y asesinos de nuestros pibes a juicio, las torturas se convierten en “apremios ilegales” o cosa parecida, escondiendo que, en democracia, las torturas también existen y, como siempre, las ejecuta el estado.

Nota: El TOC 4 de San Martín es el mismo que, en 2001, se negó a condenar por torturas al policía Juan Carlos Botrón, quien, junto al prófugo Marcelo Palleroni, apaleó y aplicó submarino seco a siete chicos un fin de semana de julio de 1999. “Una sola aplicación de la “bolsita” no llega a ser tortura”, dijeron los jueces, para justificar una pena excarcelable...

POLICÍA, GENDARMERÍA Y PREFECTURA EN LA CALLE: AHORA SÍ ESTAMOS INSEGUROS...

En menos de una semana, tres noticias involucraron a la gendarmería con el negocio del narcotráfico. El gobierno trató, como siempre, de despegar a la fuerza enmarcando estos hechos en el funcionamiento del "operativo transparencia".

Lo cierto es que 966 kilos de clorhidrato de cocaína eran transportados por dos gendarmes cerca de la localidad de Tartagal, recién contrabandeados desde Bolivia.

Al mismo tiempo, aparecieron 444 kilos que iban a transportar en un “narco velero” por Puerto Madero.

Y 145 kilos de marihuana fueron incautados a dos suboficiales de la gendarmería en Misiones.

A pesar de lo escandaloso del asunto, la ministra Garré, justifica a sus fuerzas de seguridad e intenta dar una respuesta ante la situación: “son muy jóvenes, recientemente incorporados a la fuerza y con muy poca experiencia”. “Uno supone que no eran estos chicos quienes podrían estar en condiciones de financiar esto. Seguramente, fueron contactados para transportar la droga. Atrás de esto hay una organización de mucha envergadura”. Y hay que reconocer que en esto Garré tiene razón, si cayeron fue por inexperiencia… todavía no aprendieron cómo se hace el negocio ni con quién hay que transar.

Pero la ministra, no sólo se muestra “comprensiva” con las fuerzas, sino que anunció que serán el apoyo del gobierno nacional para la disputa electoral en la Ciudad.

¿Cómo? Les dará el control de las comisarías de la zona sur de la Capital, con la oportunidad de que ahora gendarmes y prefectos compartan los negocios de la droga, los robos y la prostitución en los barrios más empobrecidos de la Ciudad de Buenos Aires: Prefectura iría a las seccionales 24ª (La Boca), 32ª (Pompeya/Barracas/Parque Patricios) y 34ª (Parque Chacabuco/Boedo), mientras que gendarmería se ocuparía de la 26ª (Constitución/Barracas), la 28ª (Barracas/Parque Patricios), 36ª (Villa Soldati/ Bajo Flores), 30ª (Barracas) y 52ª (Villa Lugano).

Y para no quedarse afuera, Macri también mandará la metropolitana a los barrios sureños a partir del 1º de julio.

Represión y control social sigue siendo la respuesta del oficialismo y los partidos de la oposición propatronal. Todos hablan de las mil y una forma en que combatirán la inseguridad, metiéndonos cada vez más policías de toda clase y color, gendarmes y prefectos que se disputan a capa y espada los negocios de más repugnantes.

Por supuesto, a ninguno de los candidatos, ni a sus partidos, les preocupa el problema de la vivienda, del trabajo, de la pobreza, de la educación ni de la salud del pueblo. Para cuando esos problemas estallan y el pueblo se indigna por las condiciones a las que nos someten a vivir, están los palos, los hidrantes, los perros, las balas, la cárcel.

LA COTIDIANA REPRESIÓN DEL KIRCHNERISMO

El autodenominado “Gobierno de los Derechos Humanos” es el mismo que mata un pibe por día de gatillo fácil, el mismo que pretende constantemente enriquecer su aparato represivo, el mismo que reprime constantemente las luchas sociales y criminaliza la protesta.

Esta semana, los compañeros docentes de Santa Cruz, agremiados en ADOSAC, fueron víctimas de la represión policial. Los compañeros llevan una lucha desde febrero en reclamo de mejoras salariales, algo tan simple como que su sueldo alcance para cubrir la canasta básica familiar. A lo largo del conflicto, fueron víctimas, en su provincia, de distintos tipos de amedrentamientos (desde difamaciones hasta golpizas).

Con cuatro meses en plan de lucha y 50 días de paro, los docentes decidieron hacer un acampe frente al ministerio de Trabajo nacional. La respuesta fue aún más violenta. La noche del jueves, la policía desalojó a los trabajadores mediante carros hidrantes y bastonazos, dejando varios heridos y llevándose a 4 compañeros detenidos.

El candidato a jefe de gobierno de kirchnerismo, Daniel Filmus, quiso justificar la brutal represión: “se trata de respetar todos los derechos”, y agregó refiriéndose al Frente Para la Victoria “somos bastante respetuosos a ultranza de los derechos de expresión y manifestación de todos los sectores”, apoteótica caradurez de un gobierno que acaba de apalear a trabajadores organizados que reclaman un salario digno.

En solidaridad con los compañeros docentes, el viernes se convocó a marchar a Plaza de Mayo. Nuevamente hubo represión, esta vez a militantes del Frente de Organizaciones Clasistas (FOC). 49 militantes fueron detenidos, 6 de ellos menores de edad.

Este no fue el único conflicto de la semana. En Vicente López, un grupo de vecinos organizados quiso expresar su rechazo hacia el Vial Costero, autopista que quieren construir en la zona. La policía de Scioli volvió a reprimir, así como se llevó detenidos a seis de manifestantes (uno de ellos menor de edad) por “resistencia a la autoridad”. Será que pretendían que los manifestantes se quedaran quietecitos recibiendo balazos de goma.

El gobierno kirchnerista ya no puede seguir ocultando su naturaleza represiva. La violencia con que se muestran hacia quienes reclaman, con apaleamientos, desalojos, detenciones, es prueba fehaciente de que este gobierno, lejos de ser “respetuoso de los derechos de todos”, lejos de promover “la vuelta a la militancia de los ´70”, es el gobierno de la desarticulación de las luchas sociales, el que reprime la protesta, el de mayor cantidad de presos políticos desde el ´83. No nos engañamos, sabemos que el kirchnerismo no tiene nada de novedoso, que gobierne quien gobierne, estará siempre respondiendo a intereses opuestos a los del pueblo trabajador.

FERREYRA, ASESINATO Y DESPUÉS

Después del asesinato de Mariano Ferreyra, el estado echó a andar su maquinaria para ocultar el mecanismo que llevó a esa muerte, entregando su engranaje más sucio, débil y reemplazable (Pedraza y su patota, abandonado también por la CGT). De esta forma, la jueza Wilma López lo encarceló, como organizador, junto a Fernández, del homicidio calificado y las tentativas de homicidio de Elsa Rodríguez, Nelson Aguirre y Ariel Pintos.

Pero, aunque lo quieran ocultar, no hace falta usar herramientas muy precisas para saber que UGOFE, la gerenciadora del FFCC Roca, es quien licenció a los miembros de la patota; que la secretarí­a de Transporte y el ministerio de Trabajo no sólo sabían, sino que comparten con Pedraza el negocio de las empresas tercerizadoras, disfrazadas de cooperativas. Con las escuchas telefónicas, se confirmaron la amistad y los negocios comunes de Pedraza con Tomada, hoy candidato a vicejefe por la ciudad, etc.

En este berenjenal de responsabilidades estatales disimuladas, la justicia también trata de esconder bajo la alfombra la participación de la policí­a federal el dí­a del asesinato, abriendo una causa paralela para distraernos.

Aunque está recontra probado que no se trató de una simple “zona liberada” por omisión, sino que la policía federal hizo un aporte fundamental al plan criminal, custodiando a la patota, abriéndole el paso para que actuara, y luego garantizando su escape seguro y destruyendo pruebas de su accionar, los seis jefes policiales involucrados fueron procesados sólo por abandono de persona agravado por haber resultado la muerte, y graves daños en el cuerpo y la salud de las víctimas, y por incumplimiento de sus deberes como funcionarios públicos, delitos que, sumados, apenas si superan los 15 años de prisión.

Así, el fiscal y la jueza desoyeron el planteo que hicimos los querellantes, reclamando que los comisarios Lompizano, Mansilla y Ferreyra, el subcomisario Garay y los oficiales Echavarría y Conti, fueran procesados como partícipes necesarios en la ejecución del homicidio calificado y homicidios calificados en grado de tentativa, delito penado con prisión perpetua.

Esta policía federal es la que el gobierno trata de cuidar, mientras reciben 15 denuncias diarias por irregularidades de la fuerza; mientras releva policías todos los días por sus negocios con la droga; mientras hay 90 oficiales federales investigados y 12 comisarías fueron allanadas por protección de prostíbulos. Como necesidad de clase, el gobierno ordena a su justicia castigarlos lo menos posible por su participación en la muerte de Ferreyra.

Como dijimos en una de las audiencias ante la cámara de apelaciones, “Son todos los que están, pero no están todos los que son”. Y el gobierno quiere que sean menos los juzgados y menos los castigados, y que su gente quede lo más al margen posible. Por Mariano, por todos los caídos para que este sistema siga funcionando, no tenemos que dejarlos.

DOS MUERTES MÁS: INTRAFUERZA EN PREFECTURA Y UN FEDERAL NO AGUANTÓ SER CORNUDO

La semana pasada, en nuestro boletín, escribíamos que un “policía mató y descuartizó a su cuñado en lo que fue un ajuste de cuentas por drogas” en la provincia de Santa Fe. Estos últimos días nos enteramos de otros dos casos en los que las fuerzas represivas resuelven sus asuntos personales con las armas, la impunidad y la protección que les garantiza el estado por ser los protectores de los intereses de los ricos.

El represor de prefectura Octavio Romero desapareció la noche del sábado 11 de junio, cuando iba a un cumpleaños. Su cuerpo fue hallado flotando en el río frente a la costa de Vicente López el viernes 17. Sus compañeros lo hostigaban por ser gay. La autopsia determinó que al menos dos personas debieron haber participado en el crimen y que el prefecto no atinó a defenderse.

Brian Ezequiel Ojeda, de 16 años, murió de un tiro, también el viernes 17. Le disparó el cabo de la Federal Pedro Mercado, de 35 años. Los medios abordaron la noticia según la información que dio la policía: “un enfrentamiento en ocasión de robo en la localidad de Burzaco”. Luego de un par de días, se supo la verdad: el policía no se aguantó ser cornudo y, cuando encontró al adolescente con su mujer, lo mató de un tiro. Pero esto no es todo: la adúltera estuvo en la escena del robo que armó el policía, una mujer también fue quien le avisó de la muerte a los padres del chico, en vez de ser algún miembro de la fuerza, y el fiscal les dijo que “el tiro lo tenía en el pecho” pero los empleados de la cochería les contaron que “las heridas estaban en la espalda y en el cuello”. El asesino a sueldo, como siempre, sigue libre.

Las fuerzas resuelven con sangre todos sus conflictos personales; los jueces y fiscales los protegen y los medios los legitiman hasta que no les queda más remedio que publicar la verdad: que el estado sigue asesinando.

LEGISLADORA PRO... TRATA

Un artículo publicado esta semana por el periodista Lucas Schaerer María muestra, de nuevo, la eterna vinculación entre los políticos del sistema, la policía y los negocios del crimen. Esta vez, la denuncia periodística hace referencia a la legisladora de la Ciudad de Buenos Aires, María Eugenia Rodríguez Araya, que está en pareja nada menos que con el ex comisario Jorge Cipolla, echado de la Federal por extorsionar dueños de prostíbulos a los que les cobraba protección.

Como si eso fuera poco, además, Cipolla, ex jefe de la División Antisecuestros de la PFA, intervino en la investigación cuando desapareció la joven Florencia Penacchi, y se sospecha de una manipulación para embarrar la causa, incluyendo declaraciones a los medios desautorizando la idea de un secuestro de redes de trata de personas y opinando que “se habría ido con un novio”. Igual que cuando desaparecieron a Jorge Julio López, y Aníbal Fernández dijo “se habrá ido a lo de la tía”...

La legisladora del PRO también tiene relaciones con personajes como el ex coronel José Luis Bo, condenado por espiar jueces, organismos de derechos humanos y partidos políticos en los ’90.

Todo salió a la luz cuando, desde su banca en la legislatura de la ciudad, Rodríguez Araya convocó a varias ONGs para trabajar un proyecto contra la trata, y quedó en evidencia su involucramiento, marido mediante, con lo más podrido de los proxenetas: los poliproxenetas. O, en este caso, propoliproxenetas.

LIBERTAD A LOS PRESOS POLÍTICOS

Los sábados a las 18:00, escuchá la columna de opinión de María del Carmen Verdú en el programa Leña al Fuego, del periodista H. Schiller, por Radio Porteña, AM 1110, www.radiodelaciudad.gov.ar, tel. 5371-4600, Sarmiento 1551, 9° piso. Entrada libre y gratuita.

El segundo sábado de cada mes, a las 16:00, escuchá el espacio de CORREPI en el programa Rebeldes Stereotipos, por FM La Tribu , FM 88.7, o en www.fmlatribu.com.

Lunes por medio, a las 11:00, escuchá el espacio de CORREPI en el programa En Otras Palabras, por FM En Tránsito, FM 93.9, o en www.fmentransito.org.ar.

Visitá nuestros espacios de difusión:

http://correpidifusion.blogspot.com y http://correpi.lahaine.org

¡ Buscanos en Facebook !

Comunicate con nosotros para colaborar con CORREPI.

CORREPI

Coordinadora contra la Represión Policial e Institucional
Ciudad de Buenos Aires - Argentina

Francia: Paris - La Acampada Paris intentó tomar la Plaza de la Bastilla y fue reprimida por la policía.

 

 

Miles de personas intentaron tomaron este domingo la Plaza de la Bastilla de París para protestar contra el desempleo, la precariedad y la corrupción, como también contra la deriva de la democracia.

La escalinata principal del Teatro de la Opera fue el lugar elegido para la réplica francesa del 15-M, donde se gritaba el lema "Democracia real ya" y "Gracias a Francia".

 

 

Durante la intentona, exhibieron un gran cartel con el lema ’Democracia real ya’, que colocaron sobre las escaleras de la Ópera Bastilla y colocaron otra en la plaza con el mensaje ’París despierta’.

Asimismo, mostraron carteles con lemas alusivos al mayo del 68, en referencia a las revueltas lideradas por los estudiantes franceses en 1968: ’Mayo del 68, pide lo imposible; mayo de 2011, consigue lo imposible’ y también ’El pueblo unido jamás será vencido’.

Una profesora que participó de la manifestación, afirmó que "hay que cambiar las estructuras económicas para una mejor repartición de los recursos mundiales, puesto que si continuamos como ahora, en la injusticia y la miseria, esto amenaza con acabar mal".

Por otra parte, Céline Meneses, dirigente del Frente de Izquierdas, afirmó que "el soberano sois vosotros, no los electos que adoptan las directivas europeas sin hacerse preguntas, menos aún los dirigentes del BCE (Banco Central Europeo) y del FMI (Fondo Monetario Internacional) que nadie eligió".

 

 

Para disolver la concentración, la policía francesa utilizó gases lacrimógenos aunque los manifestantes que se encontraban en el lugar, desde hace días, estaban solicitando “refuerzos” a través de las redes sociales como Twitter.

 

 

Tras la intervención policial, algunos manifestantes han permanecieron en los alrededores de la plaza para continuar con el movimiento.

Fotos: Olivier Hoffschir